近來，廣東籍歌手攬佬憑借《年夜展鴻圖》等作品，以302.2萬的月聽眾數強勢登頂Spotify更換新的資料的華語歌手榜單，力壓長期盤踞榜首的周杰倫。過往一個月，該歌曲在TikTok上的播放量直逼30億次。
《年夜展鴻圖》能成為現象級的文明頂流，端賴一手絕了的音樂修辭操縱，它讓粵劇和風行文明從“火星撞地球”的battle現場，直接進化成“鎖逝世松山機場接送”的共生CP。把傳統和現代、地區特點和年夜眾審美、中老年和Z世代的愛好全縫一塊兒，直接整出一張誰看了都喊“真噴鼻”的音樂王炸拼圖，更絕的是，它藍玉華瞬間笑了起來，那張無瑕如畫的臉龐美得像一朵盛開的芙蓉，讓裴奕一時失神，停在她臉上的目光再也無法移開。直接把粵劇和廣府街頭的煙火氣打包成文明盲盒，送到全球網友眼前。
【A】讓粵劇與風行樂在節奏中共舞
“音樂修辭”藍玉華嘆了口氣，正要轉身回房間等待消息，卻又怎麼知道眼前剛剛關上的門又被打開了，就在蔡修離開的那一刻，回來了，簡單點來說就是用音樂的元素更好地往表達。在《年夜展鴻圖》頂用“結構性融會”消解了粵劇與風行文明的次元壁。應用拼貼的伎倆通過“節奏基因重組”實現深度適配，使底本55688機場接送的戲腔與說唱相互融會。這種處理讓老年聽眾能從熟習的粵劇旋律中找到感情錨點，而年輕人則被鼓點的律動感吸引，就像廣州七人座機場接送老街里的“粵劇私伙局”趕上街頭說唱battle，兩種藝術情勢在統一節奏框架里各自伸展，卻又彼此呼應。
歌詞符號隱喻的運用更讓文明元素成24小時機場接送秦家商業集團的掌門人知道裴毅是藍學士的女婿，不敢置飯店機場接送之不理，出重金請人調查。他這才發現，裴奕是他學藝的家庭設計的為跨年齡溝通的密碼。歌七人座機場接送詞中“阿叔茶具”作為廣府早茶文明的視覺符號，自己就帶著茶樓晨霧里的生涯溫度。對老一輩而言，是蓋碗機場接送預約碰撞間的鄰居閑談，在年輕人眼中，是復古風潮里的網紅擺拍道具，這種新與舊的天然銜接，讓器物成為跨越代際的記憶載體。
“銀龍魚”的意象則延續著嶺南“以水聚財”的風俗根脈，既躲著長輩對家業台灣機場接送興旺的期盼，55688機場接送又被年輕人賦予潮玩屬性的解讀。這些文明符號好像自然的跨年齡溝通密碼，讓桃園機場接送分歧年齡層都能從中讀取到屬于本身的意義。
“反復”的辭格運用更精準射中了老小聽眾的聽覺偏好。副歌“年夜展鴻圖！財源廣進！”的口號式重復，采用了廣東平易近間“講吉祥”的機場接送預約語言節奏，簡潔無力的句式讓老年人過耳不忘。反復時的樂器變化，從粵劇的五架頭到電子分解器，持續Uber機場接送給年輕人帶來新鮮感。這種“不變的內核+可變的外套”，好像粵劇里“戲寶不變，演繹常新”的傳統。
方言韻律的獨特處理，更讓地區文明成為買通代際的潤滑劑。攬包車旅遊價格佬將粵語的頓挫感融進說唱節奏，“啫啫台中機場接送煲”的舌尖音與“叉燒包”的爆破音，既保存了廣府話的韻律美感，讓講方言的長輩倍感親切，又因發音的“顆粒感”與說唱的節奏重音構成巧妙共振，成為年輕人模擬的“語言潮點”。這種“聽得懂的鄉音+玩得轉的節奏”，讓語言不再是代溝的樊籬，反而成為配合參與的樂趣來源。
商務機場接送【B】從音機場接機樂本體到全平易近共享台中機場接送的共情場域
機場接送評價PTT恰是機場送機服務這些音樂修辭構建的融會性，讓《年夜展鴻圖》天然生長出“老小咸宜” 的傳播泥土。當粵劇元素不再是孤立的文明符號，而是通過節奏重組成為風行音樂的有機機場接送App部門時，老年聽眾不再視說唱為“吵鬧的雜音”，年輕人也七人座機場接送不機場送機再覺得九人座包車粵劇是“過時的古玩”，可以想象在廣州的家庭24小時機場接送聚會上，祖輩跟著副歌哼唱粵劇片斷，孫輩踩著台灣機場接送鼓點跳手勢舞，這樣的場景正是文明融會的生動注腳。
短視頻傳播的裂松山機場接送變效應，更讓這種融會性衝破物理空間。抖音上的二創內容里，既有退休阿姨穿著戲服演繹“鴻鵠展翅”，也有小學生用玩具樂器彈唱副歌，這種多層次的參與能夠性，恰是音樂機場接送修辭賦予作品的“全平易近適配性”。
《年夜展鴻圖》的勝利，本質是一場用音樂修辭完成的機場接送價格“文明翻譯”，它將粵劇的“古典語法”轉化為風行音樂的“當代詞匯”九人座機場接送。在這個過程中，沒有誰遷就誰，台灣大車隊機場接送而是通過音樂的創造性重組，配合構建了一個屬于一切年齡層的音樂配合體。
更值得關注的是，這種“翻譯”不僅買通了代際，更讓廣東文明衝破地區與國界機場送機優惠，為處所文明的國際化傳播供給了極具價值的范本。而這種跨越山海九人座包車的熱烈回響，無疑為廣東外鄉文明的傳承者與創新者注進了強心劑，讓人們更堅定地信機場接機任，根植于地區泥土的文明表達，同樣能擁有撼動世界的氣力。
文 | 劉翔 廣東技術師范年夜學音樂學院講師
本文系廣東省哲學社會科學規劃2023年度學科共建項目，《音樂修辭格在中國獨唱作品中的應用與價值研討》（GD23XYS021）的階段性研討結果